目的 评估布洛芬注射液在麻醉恢复室内治疗小儿骨科全麻术后疼痛的镇痛效果和安全性。 方法 将湖南省儿童医院 100 例骨科手术后苏醒时重度疼痛（FLACC 评分≥4 分）的 1 ～ 1５ 岁儿童随机分为布洛芬组（n＝50）和曲马多组（n＝50）。 布洛芬组静脉滴注布洛芬注射液 10 mg／ｋg，曲马多组静脉滴注曲马多注射液 2 mg／ｋg，于 10 min 内完成。 观察各组的镇痛效果以及治疗后即刻不良反 应。 结果与用药前比较，各组的 FLACC 评分均降低（P＜ 0.001）。 布洛芬组和曲马多组的时效曲线下面积分别为（13194 ± 1965）和（8258 ± 1617），差异有统计学意义（Ｐ ＝ 0.027）。 在治疗后不良反应方面，布洛芬组略低于曲马多组，但差异没有统计学意义（χ2 ＝ 2.098，Ｐ ＝ 0.148）。 布洛芬组和曲马多 组补救镇痛的比例分别为 18％ （9／50）和 40％ （20／50），差异有统计学意义（ χ2 ＝ 5.877，P＝ 0.015）。 整体镇痛效果评估结果显示，布洛芬组和曲马多组治疗等级判定为“显效”和“完善”的比例分别为 82％ （41 ／ 50）和 58％ （29 ／50），差异有统计学意义（ χ2 ＝ 6.857，P＝ 0.009）；最常见的不良反应为头晕（11 例），两组在呕吐、镇痛、呼吸抑制、发热等方面的差异无统计学意义（Ｐ ＞ 0． 0５）。 结论 布洛芬注射液是恢复室内治疗小儿术后疼痛安全有效的药物，静脉输注布洛芬注射液 10 mg／ｋg 耐受性良好，并且能够产生优于 2 mg／ｋg 曲马多的镇痛效果。 此外，注射用布洛芬具有减少阿片类药物用量的优势，是术后早期疼痛控制的一个安全选择。